The story
From pickle boat and ball. Coined by the sport inventor's wife who was reminded "of the pickle boat in rowing where oarsmen were chosen from the leftovers of other boats." Similarly, the game initially used left-over equipment from badminton, table tennis, and wiffleball.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.