The story
- Ancient Greek · derived fromπηδόν“blade of an oar, oar”
- Medieval Greek · derived from*πηδώτης“helmsman”
- Italian · derived frompilota
- Middle French · derived frompilot
- English todaypilot
From Middle French pilot, pillot, from Italian pilota, piloto, older also pedotta, pedot(t)o (the form in pil- is probably influenced by pileggiare (“to sail, navigate”)); ultimately from unattested Medieval Greek *πηδώτης (*pēdṓtēs, “helmsman”), from Ancient Greek πηδόν (pēdón, “blade of an oar, oar”), hence also Ancient and Modern Greek πηδάλιον (pēdálion, “rudder”).
Words from the same roots
Middle Frenchpilot all →
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.