The story
From pink + -o, a variation of red (“Communist”, noun), as pink is a lighter, more diluted form.
First known use, by meaning
- from mid-1930s A socialist, particularly one who is not completely communist.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.