The story
- Proto-Indo-European · derived from*pē̆s-“to blow”
- Proto-West Germanic · derived from*fas-il-
- Old Dutch · derived from*pisa“sinew, string, fibre”
- Middle Dutch · derived frompese“a sinew, tendon, string, pizzle”
- West Flemish · borrowed frompezel
- Dutch Low Saxon · borrowed frompesel
- English todaypizzle
From Dutch Low Saxon pesel or West Flemish pezel, diminutive of Middle Dutch pese (“a sinew, tendon, string, pizzle”), from Old Dutch *pisa (“sinew, string, fibre”), possibly ultimately related to vezel (“fiber”), from Proto-West Germanic *fas-il-, from Proto-Indo-European *pē̆s- (“to blow”) (see Old High German faso (“fiber”)); in which case this alternation *pes- / *fes- may indicate a repeated borrowing from a (non-Indo-European?) substrate language. Cognate with Dutch pees, Middle Low German pese (“tendon, bowstring”), Dutch pees (“sinew, tendon”), German Low German Peserick, Pesel (“pizzle”), dialectal German Pisel (“penis”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.