The story
From the fact that fog is too insubstantial to be plaited.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
plait fog
Today it means: To perform an action in which the result falls apart immediately or to work on organizing something that cannot be organized. Full definition →