Etymology

plaque

P3L1A1Q10U1E1

Today it means: Any flat, thin piece of clay, ivory, metal, etc., used for ornament, or for painting pictures upon, as a dish, plate, slab, etc., hung upon a wall; also, a smaller decoration worn by a person, such as a brooch. Full definition →

French plaque ← Middle French plaquer ← Middle Dutch placken
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Proto-Germanic · derived from*plaggą“patch”
  2. Old Dutch · derived from*plagga“patch”
  3. Middle Dutch · derived fromplacken“to patch, beat metal into a thin plate”
  4. Middle French · derived fromplaquer“to plate”
  5. French · derived fromplaquer
  6. French · borrowed fromplaque“plate, sheet (of metal); slab (of marble); bacteria on teeth”
  7. English todayplaque

Unadapted borrowing from French plaque (“plate, sheet (of metal); slab (of marble); bacteria on teeth”), from French plaquer, Middle French plaquer (“to plate”), from Middle Dutch placken (“to patch, beat metal into a thin plate”), from placke (“disk, patch, stain”), from Old Dutch *plagga (“patch”), from Proto-Germanic *plaggą (“patch”). The word is cognate with Middle Low German placke, plagge (“small stain, scraps, rags, thin grass”), German Placken (“spot, patch”), Saterland Frisian plak, plakke (“a blow, slap”), Swedish plagg (“clothing, garment”). Compare plack.

Words from the same roots

Middle Dutchplacken all →

Proto-Germanic*plaggą all →

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.