The story
See hooky for its origin; the construction of the phrase is in the same vein as play truant.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
play hooky
Today it means: To play truant; to avoid (informally: skip) school, work, or other duties (stay away from these without permission nor an excuse); to skive or to bunk off (UK); Full definition →