The story
From plum + wine, plum being the traditional (though inaccurate) translation of ume, a Japanese fruit closely related to the apricot.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
plum wine
Today it means: A liqueur made from ume, sugar, and shochu. Full definition →