The story
Refers to the phrase "My postillion has been struck by lightning," said to be an example of the unusual terms found in some 19th- and early 20th-century phrasebooks.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
postilion sentence
Today it means: A phrase that is linguistically correct, but of no realistically practical use. Full definition →