The story
From Shakespeare's The Merchant of Venice, in which Antonio literally owes a pound of his flesh to the moneylender Shylock.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
pound of flesh
Today it means: Something which is owed and which will be hurtful or difficult to provide; a debt owed to someone who is merciless and demanding. Full definition →