The story
From the Greek myth about Procrustes, who assaulted people to make their body height conform to the length of a particular iron bed; see details at Wikipedia.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
procrustean bed
Today it means: An arbitrary standard, especially one that is forced upon people for the sake of conformity and involves the sacrifice of what is useful. Full definition →