The story
In reference to the behaviour of a snail when it is threatened.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
pull in one's horns
Today it means: To become less impassioned, aggressive, or argumentative; to exercise restraint; to yield or capitulate. Full definition →