The story
Ellipsis of pull one's finger out of one's arse, probably from the notion that one should not sit on one's hands.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
pull one's finger out
Today it means: To stop wasting time in preliminaries, and concentrate on the important task. Full definition →