The story
From the ancient peg tankard, which was furnished with a row of pins, or pegs, to regulate the amount which each person was to drink.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
put in the pin
Today it means: To refrain from drinking alcohol. Full definition →