The story
From the literal action of attempting to free a cart from a rut or muddy ground.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
put one's shoulder to the wheel
Today it means: To work hard, to complete an activity with one's complete effort and focus. Full definition →