The story
Implies the basketball is as heavy and stiff as a literal building brick instead of having a soft, clean arc.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
put up a brick
Today it means: Taking a bad shot that strongly misses the target and clanks loudly off the rim or backboard. Full definition →