The story
An extension of pwn (“to defeat”) by the addition of the plural suffix -z, a common element in leet and internet slang (cf. for example lolz), and the general-purpose leet suffix -0r.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
pwnz0r
Today it means: Synonym of pwn (“to defeat”). Full definition →