The storyPresumably influenced by penta-, hexa-, etc. and Latin quadrāgintā (“forty”).Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.