quark · noun1
Etymology 1 sense 1 (“subatomic particle”) was coined by the American physicist Murray Gell-Mann (1929–2019) in 1963, apparently an arbitrary word. Subsequently, in a letter dated 27 June 1978 to the editor of the Oxford English Dictionary Supplement, Gell-Mann associated the word with the sentence “Three quarks for Muster Mark!” from James Joyce’s Finnegans Wake (1939) and indicated that he pronounced the word /kwɔɹk/, reasoning that the sentence referred to a call in a pub for “three quarts”. However, the context in the book indicates that quark is probably a variant of quawk (“harsh call of a bird”) and was intended by Joyce to be pronounced /kwɑːk/, the modern pronunciation.
quark · noun2
- German · borrowed fromQuark“cottage cheese; curds; curd cheese”
- English todayquark
[Alt: A spoonful of quark cheese served with tomato slices on a plate] Borrowed from German Quark (“cottage cheese; curds; curd cheese”). Doublet of tvorog and twaróg.
quark · noun3
Onomatopoeic, from the sound of the squawk.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.