The story
To cause the hair on the nape of an animal's neck to rise, as happens when it is angry or alarmed. Compare raise someone's hackles.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
raise someone's shag
Today it means: To anger or annoy someone. Full definition →