The story
- Mandarin · calque of雄黃酒 /雄黄酒
- English todayrealgar wine
Calque of Mandarin 雄黃酒 /雄黄酒 (xiónghuángjiǔ), 雄黄酒 (xiónghuángjiǔ, literally “realgar liquor”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Today it means: A Chinese rice liquor mixed with realgar (arsenic sulfide), traditionally consumed during the Dragon Boat Festival. Full definition →