The story
From Matthew 22:23 of the King James Bible.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
render unto Caesar the things which are Caesar's
Today it means: One must give something (especially taxes) owed to the relevant authority. Full definition →