The story
From retrospect + -o- + -graphy in both senses. The radiologic sense (from the early 20th century) was developed by radiology technicians and radiologists (who were not yet differentiated from each other at the time). The sense of reviewing photographs and learning additional insights about their subjects/contents was developed in 2017 by Jeffrey Ross of the website JBRish.com.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.