Etymology
Today it means: from (or due to) which one will not, or cannot, return (of a journey, destination, situation, distance, etc.) Full definition →
From return + -less.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.