The story
From ridge + -ling, presumably from the supposition the remaining testicle(s) remain(s) near the back.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
ridgeling
Today it means: A male animal with at least one testicle still in the inguinal canal. Full definition →