Etymology

right

R1I1G2H4T1

Today it means: Designating the side of the body which is positioned to the east if one is facing north, the side on which the heart is not located in most humans. This arrow points to the reader's right: → Full definition →

Middle English reȝt ← Old English reht ← Proto-West Germanic *reht
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

right · adjective1

  1. Proto-Indo-European · inherited from*h₃reǵtós“right, straightened”
  2. Proto-Germanic · inherited from*rehtaz“right, straight; just, morally upright”
  3. Proto-West Germanic · inherited from*reht
  4. Old English · inherited fromreht
  5. Middle English · inherited fromreȝt
  6. English todayright

From Middle English reȝt, right, righte, riht, riȝt, riȝte, ryght, ryȝt, from Old English reht, reoht, rieht, riht, ryht (“right,” also the word for “straight” and “direct”), from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtaz (“right, straight; just, morally upright”), from Proto-Indo-European *h₃reǵtós (“right, straightened”), from *h₃reǵ- (“to straighten; to righten”). The Germanic adjective which has been used also as a noun since the common Germanic period. Cognates Cognate with Scots richt (“right”), Yola reights, rights (“rights”), North Frisian recht, rocht, rucht (“right”), Saterland Frisian gjucht (“right”), West Frisian rjocht (“straight”), Central Franconian rääch (“right”), Dutch recht (“straight”), German recht, Recht (“right”), Limburgish réët (“right”), Luxembourgish Recht, riets (“right”), riicht (“straight”), Yiddish רעכט (rekht, “right”), Danish ret (“right”), Faroese rættur (“right”), Icelandic réttur (“right”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk rett (“right”), Swedish rät (“straight”), rätt (“right”), Gothic 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 (raihts, “straight; correct”). The Indo-European root is also the source of Breton reiñ (“to give”), Cornish ri (“to give; to grant; to present”), Irish reachd, reacht (“law, statute; authority; dispensation”), Scottish Gaelic reachd (“law, right; command, power”), Welsh rhoddi, rhoi (“to give; to put”), Latin rēctus (“led straight along; correct, right; just, lawful”), Ancient Greek ὀρεκτός (orektós, “stretched out; longed for”), Latvian redzēt (“to see”), Lithuanian regėti (“to see, view”), Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎 (ər^əzu, “straight”), Baluchi راست (rást, “right”), Central Kurdish ڕاست (rast, “right; straight”), Northern Kurdish rast (“straight; right; true; erect; direct”), Ossetian раст (rast, “honest, true; correct; exact; straight; fair; direct”), Persian راس (rās / râs), راست (râst, “straight; direct; true; erect”), Zazaki raşt (“right; straight”), Sanskrit ऋजु (ṛju, “straight; honest, sincere”).

right · adverb, interjection2

  1. Proto-Germanic · derived from*rehta
  2. Old English · inherited fromrihte
  3. Middle English · inherited fromright
  4. English todayright

From Middle English right, righte, from Old English rihte, rehte (“right; rightly; due; directly; straight”), from Proto-Germanic *rehta, from *rehtaz (“right; straight”).

right · noun3

  1. Proto-Indo-European · derived from*h₃reǵt-“to straighten; direct”
  2. Proto-Indo-European · inherited from*h₃reǵtom
  3. Proto-Germanic · inherited from*rehtą“a right”
  4. Proto-West Germanic · inherited from*reht
  5. Old English · inherited fromriht
  6. Middle English · inherited fromright
  7. English todayright

From Middle English right, from Old English riht, reht, ġeriht (“that which is right, just, or proper”), from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtą (“a right”), from Proto-Indo-European *h₃reǵtom, from Proto-Indo-European *h₃reǵt- (“to straighten; direct”). Cognate with Dutch recht (“a right; privilege”), German Recht (“a right”), Danish ret (“a right”).

right · verb4

  1. Proto-Germanic · inherited from*rihtijaną“to straighten; rectify; judge”
  2. Proto-West Germanic · inherited from*rihtijan
  3. Old English · inherited fromrihtan
  4. Middle English · inherited fromrighten
  5. English todayright

From Middle English righten, reghten, riȝten, from Old English rihtan, ġerihtan (“to straighten, judge, set upright, set right”), from Proto-West Germanic *rihtijan, from Proto-Germanic *rihtijaną (“to straighten; rectify; judge”).

Words from the same roots

Old Englishriht all →

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.