The story
The noun is a deverbal from roll back. The verb is a back-formation from the noun despite being redundant to roll back.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
rollback
Today it means: A return to a prior state by undoing some operation, especially of policy or price changes. Full definition →