2 English words descend from Middle English spitel, most common first.
spittleSpit, usually frothy and of a milky coloration.
spitalA charitable house to receive and care for sick people, later distinguished from a hospital as being especially for those of a low class or meagre financial means.