2 English words descend from Spanish autogolpe, most common first.
autocoupA coup d'état in which a nation's leader, despite having come to power through legal means, dissolves or renders powerless the national legislature and unlawfully assumes extraordinary powers.
autogolpeAn autocoup, especially one in a Spanish-speaking country.