2 English words descend from Old French linette, most common first.
lintClinging fuzzy fluff that clings to fabric or accumulates in one's pockets or navel etc.
linnetA small passerine bird, the common linnet (Linaria cannabina syn. Carduelis cannabina), in the finch family Fringillidae, native to Europe, western Asia, and north Africa.