2 English words descend from Ancient Greek τετράγωνος, most common first.
tetraAny of numerous species of small freshwater fish of the South American family Characidae and West African family Alestidae, popular in home aquariums.
tetragonSynonym of quadrilateral (“a polygon with four sides”).