2 English words descend from Latin cauliculus, most common first.
caulicleA small stalk or stem, especially the rudimentary stalk of a seed embryo
cauliculusIn the Corinthian capital, any of the eight stalks rising out of the lower leafage and terminating in leaves which seem to support the volutes.