2 English words descend from Latin cavernōsus, most common first.
cavernousResembling a cavern in size, shape, or atmosphere.
ischiocavernosusA muscle just below the surface of the perineum, used to flex the anus, stabilize the erect penis (in males), and tense the vagina (in females).