2 English words descend from Latin genius, most common first.
geniusSomeone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art, etc.
genius familiaeA spirit presiding over or guarding a family or household.