2 English words descend from Latin scrūtātor, most common first.
fiery searcherCalosoma scrutator, a common North American ground beetle which has an iridescent exoskeleton, with large parts on its top being green with orange highlights on the abdomen.
scrutatorA person who scrutinizes or investigates.