2 English words descend from Classical Nahuatl tomatl, most common first.
tomatoA widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
tomatilloA plant of the nightshade family originating in Mexico, Physalis philadelphica, cultivated for its tomato-like green to green-purple fruit surrounded by a thin papery skin.