The story
Derived from the stinging sensation of salt deliberately being rubbed into an open, bleeding wound.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
rub salt in the wound
Today it means: To aggravate or exacerbate a physical or emotional injury. Full definition →