The story
From rugby (“Rugby football”) + -er (Oxford “-er”). Compare contemporary soccer, from Association football. Both words seem to have originated at the University of Oxford during the 1880s. See Oxford -er.
First known use, by meaning
- from 1886 rugby
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.