The story
runner's + knee, from the classic/archetypal source of such injury, running (especially a long history thereof).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
runner's knee
Today it means: Any of various overuse injuries involving pain around the kneecap. Full definition →