The story
Usually said to allude to the fact that an affected person is frequently running to get to a toilet immediately. Sometimes said to allude to the runniness (runny consistency) of the stool.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
runs
Today it means: Diarrhea/diarrhoea. Full definition →