The story
From rupture + wort. Possibly related to the taxonomic name Herniaria, which is based on Latin hernia (whence English hernia), a condition where part of the body abnormally extrudes into another part, thus causing a rupture.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.