The story
- Hungarian · calque ofszalámitaktika
- English todaysalami tactics
Calque of Hungarian szalámitaktika, coined by Hungarian communist Mátyás Rákosi to describe the method, "cutting them off like slices of salami", by which the ruling Hungarian Working People's Party dealt with dissidents under his leadership.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.