The story
- Proto-Indo-European · derived from*salw-
- Middle English · inherited fromsalive
- Latin · learned borrowing fromsalīva“spittle”
- English todaysaliva
A learned borrowing from Latin salīva (“spittle”), replacing or merging with Middle English salive, salve (“saliva”), from the same Latin source. Further origin uncertain. Perhaps from Proto-Indo-European *salw-, *sal- (“dirt, dirty”), cognate with Old English salu (“dark, dusky”). More at sallow. Displaced Middle English slaver, slavere ("saliva"; whence Modern English slaver); and Middle English spyttle, spetel, spatel, spotel ("saliva"; whence Modern English spittle, spettle, spattle).
Words from the same roots
Latinsalīva all →
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.