The story
A modification of saucy, equivalent to sass + -y, originally used in American English. First attested in 1799, but in common usage only as of the mid-19th century.
First known use, by meaning
- from 1799 Bold and spirited, often towards someone in authority; cheeky; impudent; saucy.
- from 1861 Smart, fashionable; stylish; chic.
- from 1859 Lively, vigorous.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.