The story
- Dutch · calque ofzaagbok
- English todaysawbuck
* From saw + buck, calque of Dutch zaagbok. * (ten-dollar bill): From the resemblance of the Roman numeral X (ten) to a sawhorse.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Today it means: A framework for holding wood so that it can be sawed; a sawhorse. Full definition →
* From saw + buck, calque of Dutch zaagbok. * (ten-dollar bill): From the resemblance of the Roman numeral X (ten) to a sawhorse.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.