The story
From the notion that the agent not only is doing a drive-by evaluation but also is not even necessarily doing it slowly: second gear rather than first gear (low gear).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
second-gear valuation
Today it means: The assignment of a property to a tax band by an estate agent who evaluates the property while driving past it. Full definition →