The story
- Arabic · derived fromصَقْر اَلطَّائِر“hunter bird”
- English todaysecretary bird
Probably so named because its crest of long feathers resembles quill pens stuck behind the ears of an office clerk. Alternatively, possibly from Arabic صَقْر اَلطَّائِر (ṣaqr aṭ-ṭāʔir, “hunter bird”), from صَقْر (ṣaqr, “falcon, hawk”) طَائِر (ṭāʔir, “bird”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.