shaken · adjective, verb1
- Middle English · inherited from(i)shaken
- English todayshaken
The verb is derived from Middle English (i)shaken, from (i- (prefix forming past participle forms of verbs)) + shaken (“to tremble, shake; etc.”) + -en (suffix forming past participle forms of verbs). The adjective is derived from the verb. By surface analysis, shake (verb) + -n (a variant of -en (suffix forming past participle forms of verbs; and adjectives)).
shaken · noun2
- Japanese · borrowed from車剣
- English todayshaken
Borrowed from Japanese 車剣 (しゃけん, shaken), from 車 (しゃ, sha, “vehicle; wheel”) + 剣 (けん, ken, “sword”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.