The story
A distortion of the phrase come on. Although popularly thought to be coined by Michael Jackson, the phrase actually originates from Mavis Staples, who used it in a live version of "I'll Take You There" in 1975.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.