The story
The adjective sense is derived from the practice of taking one’s jacket off and relaxing in shirt sleeves.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
shirt-sleeve
Today it means: Having an informal, relaxed appearance or approach, particularly in business. Full definition →